ariano irpino
Comune di Ariano Irpino

NATALE ARIANESE 2004

 

E' con sincera emozione che mi appresto a vivere questo primo Natale da Sindaco della Città. Altrettanto sinceramente e di vero cuore, auguro a tutti di trascorrere un periodo di feste sereno e colmo di felicità; auspico, però e soprattutto, che questo Nuovo Anno sia foriero di sviluppo e prosperità per la nostra amata Città. Spero che gli eventi che sono stati programmati per rendere più piacevole e godibile questo mese di dicembre raggiungano, in particolare, l'obiettivo di rivitalizzare il nostro Centro Storico inserendosi fra i tasselli di un articolato programma di rilancio commerciale, culturale e turistico.

Non a caso, attraverso un vero e proprio "tour de force" , si è cercato di riaprire, seppur solo simbolicamente, il complesso "Giorgione" che rappresenta il punto di riferimento ed il cuore del Centro Storico di Ariano. Nei suoi locali riattati - spero nel modo più dignitoso possibile tenuto conto dello stato in cui si sono trovati - si sono svolte alcune delle Manifestazioni ideate nell'ambito dell'iniziativa "Ariano in vetrina" che, dopo il fortunato esordio nello scorso mese di novembre, è stata riproposta in questi primi giorni di dicembre. Gli stessi locali ospiteranno anche diversi eventi di questo "Natale Arianese 2004" ed in particolare quelli teatrali e musicali, numerosi come non mai, la cui organizzazione è stata affidata ad associazioni di giovani; segno inconfutabile, questo, dell'apertura totale ed incondizionata di quest'Amministrazione verso le giovani generazioni.

Si son voluti, poi, conservare nel programma gli appuntamenti tradizionali caratterizzati dai tre concerti del 26 e 30 dicembre (Concerti di Natale) e del 1° gennaio (Concerto di Capodanno) cui tutta la comunità arianese ha dimostrato negli anni di essere particolarmente affezionata; per gli stessi motivi sono ovviamente rimasti, arricchendoli ed incrementandoli, gli spazi dedicati ai bambini nella consapevolezza che il Natale è soprattutto la loro Festa più grande e più attesa.

Due ultime considerazioni desidero fare e riguardano l'inserimento nel programma dei festeggiamenti riservati alle coppie che compiono quest'anno 50 anni di Matrimonio (nell'intesa che questo divenga in futuro un appuntamento fisso) e la presenza, nel corso delle manifestazioni, di punti di distribuzione di materiale propagandistico nell'ambito della campagna di "lotta alla droga", nel rispetto di un altro significativo e delicato impegno assunto da questa Amministrazione.

Ancora Auguri a tutti !

IL SINDACO
Mimmo Gambacorta

PROGRAMMA

GIOVEDÌ
9 DICEMBRE
Ore 18.00
SALA RICEVIMENTI HOTEL GIORGIONE

Si inaugura l'esposizione di ARTE PRESEPIALE (durerà fino al 6 gennaio).

Saranno votati i più bei presepi da parte di tutti i visitatori.
Premi e riconoscimenti ai primi tre classificati;
omaggi ai primi cinque sorteggiati tra tutti i votanti.

SABATO
11 DICEMBRE
Ore 21.00
CINE TEATRO GIORGIONE

NATALE A TEATRO
La compagnia teatrale "Fratelli BELVEDERE" presenta:
UN PO' DI TUTTO A NAPOLI
Spettacolo di cabaret
Ingresso:
Euro 5 -consumazione inclusa-
Euro 3 -consumazione inclusa- per bambini fino a 10 anni
A cura di: Ass. Teatrale "GRUTEM" e Coop. "Artour".

DOMENICA
12 DICEMBRE
Ore 20.00
CINE TEATRO GIORGIONE

NATALE A TEATRO
La compagnia "Teatro Popolare Napoletano" presenta:
NON TI PAGO
di Eduardo De Filippo.
Ingresso:
Euro 5 -consumazione inclusa-
Euro 3 -consumazione inclusa- per bambini fino a 10 anni
A cura di: Ass. Teatrale "GRUTEM" e Coop. "Artour".

VENERDÌ
17 DICEMBRE
Ore 20.00
CINE TEATRO GIORGIONE

NATALE A TEATRO
Il "teatro popolare napoletano" presenta:
LO FACCIO SOLO PER AMORE
tratto da "lu cafè chantant" di E. Scarpetta.
A cura di Ass. Teatrale "GRUTEM" e Coop. "Artour"

DOMENICA
19 DICEMBRE
danzAriano 2004Ore 21.30
CINE TEATRO GIORGIONE

DANZARIANO 2004
concerto:
RISERVA MOAC
folk over
A cura dell'Ass. culturale "RED SOX"

In serata, sotto i portici di "Giorgione" sarà allestito uno stand dove saranno offerti castagne e "vin brulè" ed uno stand gastronomico.

LUNEDÌ
20 DICEMBRE
Ore 18.00
CENTRO STORICO E LOCALI "GIORGIONE"

Apertura della Casa di Babbo Natale con mille sorprese per tutti i bambini.
A cura di: Coop. Sociale "Artour"

MARTEDÌ
21 DICEMBRE
Ore 18.00
CENTRO STORICO E LOCALI "GIORGIONE"

Spettacoli nella Casa di Babbo Natale con teatrino dei burattini e trols.
A cura di: Coop. Sociale "Artour"

MERCOLEDÌ
22 DICEMBRE
Ore 20.00
CINE TEATRO GIORGIONE

NATALE A TEATRO
La compagnia teatrale "Piccola ribalta Oplontina" presenta:
O' miedeco de' pazzi
di E. Scarpetta.
Ingresso:
5 Euro -consumazione inclusa-
3 Euro -consumazione inclusa- per bambini fino a 10 anni.

CENTRO STORICO E LOCALI GIORGIONE

Spettacoli nella Casa di Babbo Natale con teatrino dei burattini, canti, balli e trols.

GIOVEDÌ
23 DICEMBRE
danzAriano 2004Ore 21.30
CINE TEATRO GIORGIONE

DANZARIANO 2004
concerto:
RATTI DELLA SABINA
folk rock
A cura dell'Ass. culturale "RED SOX"

In serata, sotto i portici di "Giorgione" sarà allestito uno stand dove saranno offerti castagne e "vin brulè" ed uno stand gastronomico.

 

ore 18.00
PALAZZETTO DELLO SPORT - RIONE CARDITO

Le Palle di….. Natale
II Edizione della "… politica nel pallone" incontro di calcio centro-sinistra contro centro-destra

VENERDÌ
24 DICEMBRE
I DONI DI BABBO NATALE

Consegna a domicilio dei doni ai bambini da parte di Babbo Natale e delle "Follette".

SABATO 25 DICEMBRE Ore 10.00
CENTRO STORICO

BABBO NATALE A SPASSO PER LA CITTA'
Animazioni e giochi che avranno come protagonisti i bambini con Babbo Natale e le "Follette".

DOMENICA
26 DICEMBRE
Cattedrale di Ariano IrpinoOre 18.00
Basilica Cattedrale

Festa della sacra famiglia
Messa Solenne celebrata da S. E. Mons. Giovanni D'Alise: festeggiamenti per il 50° anniversario di 78 coppie unite in matrimonio nell'anno 1954 e consegna da parte del Sindaco delle pergamene ricordo.

Ore 19.30
Basilica Cattedrale

Concerto di Natale
Coro e Orchestra della
Cattedrale di Ariano Irpino.

Direttore: M° Francesco Maria De Paola;
Pianista: M° Ornella De Paola.

MARTEDÌ
28 DICEMBRE
danzAriano 2004Ore 21.30
CINE TEATRO GIORGIONE

DANZARIANO 2004
concerto:
FEDERICO SIRIANNI and
MOLOTOV ORCHESTRA
etnica d'autore
A cura dell'Ass. culturale "RED SOX"

In serata, sotto i portici di "Giorgione" sarà allestito uno stand dove saranno offerti castagne e "vin brulè" ed uno stand gastronomico.

MERCOLEDÌ
29 DICEMBRE
danzAriano 2004Ore 21.30
CINE TEATRO GIORGIONE
DANZARIANO 2004
concerto:
BALBADORD
musica tradizionale piemontese
A cura dell'Ass. culturale "RED SOX"

In serata, sotto i portici di "Giorgione" sarà allestito uno stand dove saranno offerti castagne e "vin brulè" ed uno stand gastronomico.

GIOVEDÌ
30 DICEMBRE
Ore 19.00
Fatima Corale Polifonica Mariana
(con replica ore 21.00)

AUDITORIUM COMUNALE
NATALE A TEATRO
L'Ass. Teatrale "La Giostra" presenta:
Rocco…. Co'
Spettacolo di cabaret
Ingresso:
Euro 5 -Consumazione inclusa-
Euro 3 -Consumazione inclusa- per bambini fino a 10 anni

VENERDÌ
31 DICEMBRE
Ore 23.00 in poi
Piazza Plebiscito-Piazzale San Francesco-Locali "Giorgione"

IL 2004 SE NE VA
Addio all'anno vecchio e festeggiamenti all'ANNO NUOVO"
con
L'INCENDIO DEL TATONE
brindisi, musica, balli e fuochi d'artificio.
A cura di: Coop. Sociale "Artour" e "Ass. Musicale "PUTIPU'"

SABATO
1 GENNAIO
Ore 17.30
AUDITORIUM COMUNALE

CONCERTO DI CAPODANNO
Con la "Bengio 'Orchestra" diretta dal M° Alterisio PAOLETTI

DOMENICA
2 GENNAIO
CINE TEATRO GIORGIONE

AFFARI TUOI DEI PAESI TUOI
Il gioco televisivo più fortunato dell'anno riproposto a cura della Coop. Sociale "Artour".
Ingresso EURO 5,00 - Ricchi premi.

LUNEDÌ
3 GENNAIO
Ore 21.00
CINE TEATRO GIORGIONE

NATALE A TEATRO
L'Ass. Teatrale "GRUTEM" presenta:
TAXI A DUE PIAZZE
di Ray Cooney
Ingresso:
Euro 5 -consumazione inclusa-
Euro 3 -consumazione inclusa- per bambini fino a 10 anni

MERCOLEDÌ
5 GENNAIO
ore 21.00
PALAZZETTO DELLO SPORT

LA CORRIDA IRPINA
3 edizione
Ospite d'eccezione, direttamente dallo "ZELIG", ENZO COSTANZA
A cura di: Coop Sociale "Artour"

GIOVEDÌ
6 GENNAIO
Ore 18.00
CINE TEATRO GIORGIONE

La compagnia "Ass. LA GIOSTRA" presenta la fiaba teatrale
CENERENTOLA
Ingresso:
Euro 5 adulti
Euro 3 bambini fino a 10 anni

Negli intervalli dell'opera teatrale, la "Dance School Arabasque", diretta da Annamaria TRANFAGLIA offrirà una creazione di balli degli allievi della scuola.
Coreografia di Annamaria Tranfaglia

Ore 21.00
Giornata della solidarietà
Serata di gala con consegna di riconoscimenti alle compagnie teatrali intervenute nella Prima Rassegna Teatrale "Città di Ariano Irpino" ("Natale a Teatro") e dono delle calze della Befana a tutti i bambini.